Zeugnisverleihung im VABO
Bild: CSS
Die VABO-Schülerinnen und -Schüler mit ihren Lehrerinnen und Lehrern sowie der Schulleiterin Andrea Theile-Stadelmann
Integration durch Sprache: VABO
Die VABO-Klassen richten sich an Jugendliche, die ohne Deutschkenntnisse nach Deutschland kommen, aber altersmäßig nicht mehr in reguläre Schulklassen vermittelt werden können und schließen damit eine Gerechtigkeitslücke. Sie dienen zugleich dem Erwerb von Sprachkenntnissen und der beruflichen Orientierung – beides ist für eine gelungene Integration in Gesellschaft und Arbeitsmarkt unerlässlich. Das reguläre Ziel für diese Schulart ist das A2-Niveau. Eine Schülerin konnte dieses Ziel weit übertreffen.
Ein B2-Zertifikat nach 15 Monaten
Jovana Bulic kam im Februar 2025 aus Bosnien nach Deutschland. Nach nur 15 Monaten hält sie ihr B2-Sprachzertifikat in Deutsch in der Hand. In Bosnien lernte die heute 16-Jährige bereits von der sechsten bis zur neunten Klasse Deutsch, allerdings nicht auf alltagstauglichem Niveau, wie sie selbst sagt. In Deutschland angekommen besuchte sie zunächst für einige Monate eine VKL-Klasse an einer Realschule, dann ein Jahr lang die VABO-Klasse an der Carl-Schaefer-Schule.
Bild: CSS
Die Schülerin Jovana Bulic mit ihrer Zeugnismappe
Wie Jovana die Prüfung schaffte
Das Lernen in einem internationalen Umfeld, in dem sie gezwungen war, Deutsch zu sprechen und viele neue Freunde fand, waren für sie ebenso förderlich wie gute Lehrer und die Unterstützung durch ihre Familie, so Jovana. Außerdem habe sie regelmäßig geübt und fand Unterstützung bei einer erwachsenen Nachbarin, die sich ebenfalls auf Sprachprüfungen vorbereitete und ihr ihre Materialien überließ. So konnte Jovana in einem außergewöhnlichen Tempo ein vorzeigbares Ergebnis erzielen. Dabei sei jedoch anzumerken, dass Jovana neben der Schule noch jede Menge andere Aufgaben wuppt: So arbeitet sie regelmäßig neben der Schule und unterstützt ihre Mutter bei der Erziehung der jüngeren Geschwister.
Die Ratschläge, den sie den neuen VABO-Schülerinnen und -Schülern für das nächste Schuljahr mit auf den Weg geben will: viel lesen, schreiben und sprechen, auch außerhalb der Schule, seine Lehrer respektieren und sich keinen Druck machen.
Kein Abschluss ohne Anschluss: Wie es weitergeht
Jovana wird wie einige ihrer Klassenkameraden im kommenden Weg am Bildungsgang AVDual an der Carl-Schaefer-Schule teilnehmen. Dort haben die Schülerinnen und Schüler dann die Möglichkeit, einen in Deutschland anerkannten Schulabschluss zu erwerben. Einige werden hierfür an andere Schulen mit anderen beruflichen Schwerpunkten gehen.
Bild: CSS
Sofia Moga und Erblin Gjinovici (Mitte) erhielten jeweils eine Belobigung für besonders gute Leistungen.
Wir wünschen allen Schülerinnen und Schülern alles Gute für ihren weiteren Weg und bedanken uns bei den beteiligten Lehrkräften und Sozialarbeiter:innen sowie bei Frau Gabbasova von der BBQ Bildung und Berufliche Qualifizierung gGmbH und Herrn Mozer als ehrenamtlichen Senior Expert für die hervorragende pädagogische Arbeit!
